روزنامه ستاره صبح
دوشنبه هجدهم بهمن ماه هزار و چهارصد خورشیدی
نیویورک را نفس بکش
(نگاهی به کارنامه ی هنری آنه والدمن )
مترجم:فرزام کریمی

والدمن هم به مانند خیل اعظم شاعران و منتقدین چشمانش را بر روی عرفان نبست و در اوایل دهه ی شصت میلادی دانشجوی آیین بودایی شد تا برای آشنایی با آیین بودایی بصورت آکادمیک تحصیل کند و بعدها توانست با جک کراوک آشنایی بیشتری پیدا کند و آشنایی قدیمی وی با الن گینزبرگ مقدمات آشنایی اش با باب دیلن را فراهم ساخت تا جایی که گینزبرگ و والدمن بعدها در تنها فیلم باب دیلن در قامت کارگردان به نام رینالدو و کلارا نقش آفرینی کردند,آنها برای این فیلم به انگلستان و کانادا سفر کردند,ساختار روایی فیلم شباهت زیادی به مستند دارد که نویسندگان آن باب دیلن و سم شپارد بودند و در طول این فیلم مستند علاوه بر گینزبرگ و والدمن اشخاصی نظیر جوان بائز,اریک اندرسون و جو کاکر هم حضور دارند,آنه والدمن از این اتفاق به عنوان یک تجربه خوب یاد میکند,او در.....

ادامه‌ی‌مطلب را میتوانید از طریق لینک زیر(وبسایت روزنامه ستاره صبح)بخوانید:

www.setaresobh.ir

روزنامه ستاره صبح
سه شنبه دوم آذرماه هزار و چهارصد خورشیدی
نگاهی به رمان در راه اثر جک کراوک
نویسنده:جف ویلیامز
مترجم:فرزام کریمی

از دهه‌ ی چهل ‌تا شصت میلادی ارزش‌ها و ساختار اجتماعی در ایالات‌متحده آمریکا منوط به رویکرد سنتی بود. آنچه رؤیای آمریکایی محسوب می‌شد در همان جمله‌ کلیشه‌ای هرکسی می‌تواند به موفقیت دست یابد خلاصه می‌گشت. برخورداری از تحصیلات آکادمیک، صاحب فرزند و خانواده بودن، برخورداری از منزل مناسب و زندگی ایده آل اوج خواسته‌های مردم در چارچوب رؤیای آمریکایی بود، اما ظهور این نسل تمام معادلات پیشین را بر هم زد. آن‌ها نگاه‌ها را به روی دیگر زندگی آمریکایی معطوف کردند تا بخشی از مردم بدین واسطه به درک این موضوع دست یابند که بسیاری از موفقیت‌ها به دست اشخاص رقم نمی‌خورد، بلکه توسط عامل و یا عواملی کنترل می‌شود. این امر هم برای شهروندان ایالات‌متحده آمریکا و هم برای مهاجران ساکن آمریکا یکسان بود. تبعیض‌های نژادی و جنسیتی خود تهدیدی برای....

ادامه مطلب را میتوانید از طریق لینک زیر(وبسایت روزنامه ستاره صبح)بخوانید:

www.setaresobh.ir